口語表現– tag –
-
「career is toast」と「swanning around」で学ぶ、空脅しと体裁を切り返す英語｜『メンタリスト』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第14話では、亡き妻の遺品を受け取りに訪れた資産家が、CBIの捜査官に協力を誓う紳士然とした顔の裏で、一本の電話をちらつかせて捜査官を脅しにかかります。そ... -
「We’re not living together.」に学ぶ、否定から気づきへの英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第10話に登場する、レナードが自分の同棲状態を否定し続ける場面の英語表現です。台所でコーヒーを求めてきたペニーが、初対面のステフ... -
「poke and prod」に見る、ブースの尋問哲学｜『BONES』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンス『BONES』シーズン1第14話では、ゴルフ場で見つかった白骨遺体の身元をめぐる捜査の中で、ブースの尋問スタイルがたびたび話題にのぼります。今回は、ブースが得意とする... -
「自分の力で立ち向かう」を表すブレナンの英語表現｜『BONES』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第13話では、FBIオフィスのエレベーター前でブレナンが自分の身を守る場面をきっかけに、「自分の力で立ち向かう」ことを表す英語表現が登場します。 理不尽な相手にど... -
「reek of」と「I can’t even」で学ぶ、張り込み車内の言い合いの英語｜『メンタリスト』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第12話には、事件捜査の合間に交わされる、捜査官同士の軽い言い合いの場面もあります。今回の記事で取り上げるのは、張り込み中の車内で交わされる、スナック... -
「What’s his deal?」に学ぶ、人物の正体を探る言い方とおどけた仮説の立て方｜『ビッグバン★セオリー』S02E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第6話に登場する、よく分からない相手の正体を尋ねる言い方と、それに対しておどけた仮説を出し合う言い方です。アパートの廊下で、ペニ... -
「malarkey」から「pantywaist」まで、開き直る大人たちの英語｜『メンタリスト』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第12話では、行方不明になっていた高校生コディ・エルキンスの事件を、CBIのチームが追っていきます。今回の記事で取り上げるのは、事件をめぐる尋問の中で、疑... -
「You have to do something about her」に学ぶ、面倒事を人に振る英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第3話に登場する、面倒な状況の解決を相手に丸投げするときの言い方です。ペニーに振り回されて音を上げたシェルドンが、ルームメイトの... -
「hooked on」「monkey on your back」に学ぶ、”ハマりすぎ”をからかう英語表現｜『ビッグバン★セオリー』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第3話に登場する、何かに夢中になっている人を友人がからかうときの言い回しです。オンラインゲームにのめり込んでいくペニーの様子を見... -
美容整形業界を指すくだけた英語の言い回し｜『BONES』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第10話は、ロサンゼルスの美容整形が事件の背景に絡む回です。捜査の中で、業界に関わる人や仕事を指すくだけた言い回しが次々に登場します。 ここでは整形そのものの...
