意見– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 身に覚えのないトラブルに巻き込まれると、「たまたまそこにいただけなのに」と言いたくなります。 そんな気持ちにぴったりの「in the wrong place at the wrong time」を、『モダンファ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを選ぶ前に、良い面と悪い面を頭の中で並べてみて、結局どちらつかずのまま「まあ、どっちもどっちかな」と結論づけてしまう場面が、誰にでもあります。 そんな場面にぴったりの「pro...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人や知人が次々と家庭を持っていく様子を見て、自分にもそろそろ、という気持ちがふと顔を出した経験はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「someone's biological clock is ticki...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 緊張する場面が続くと、胃がきりきりして「このストレス、おなかにくる」と言いたくなることがあります。 そんなときに使える「be murder on something」を、『モダンファミリー』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見つけたお得な話を前にすると、「こんな機会は二度とない」と周りを説得したくなるものです。 そんなときに口にしたくなる「deal of the century」を、『モダンファミリー』シーズン7第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 終わってから振り返ると、あのときこうすればよかったと簡単に分かるのに、渦中にいたときはまるで見えていなかった。そんな経験はありませんか。逆に「後から言うのは簡単だよ」と返され...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かが作ってくれた料理がおいしくて、「いつも以上だね」と伝えたくなったことはありませんか。 そんな場面で使える「outdo oneself」を、『モダンファミリー』シーズン7第17話の冒頭、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 謙遜するつもりで口を開いたはずなのに、気づけば立派な自慢話になっていた、という経験は誰にでもあるのではないでしょうか。「自慢じゃないけど」と前置きしておきながら、その後に続く...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やらなければと分かっているのに、なぜか腰が重くて、つい先延ばしにしてしまう場面があります。 そんな状態を言い表す「drag one's feet」を、『モダンファミリー』シーズン7第16話の後...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 ネットで自分の発言に心ない反応が返ってきて、それでも発信は続けたい、と気持ちを整理したくなる瞬間があります。 そんな場面で使われる「in the public eye」を、『モダンファミリー』...