文化解説– tag –
-
「went to the spas」に見る、カリフォルニア・ワインカントリーのスパリゾート文化｜『メンタリスト』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第14話の事件現場は、ワインカントリーにあるリゾートホテルです。支配人が捜査官に営業再開を尋ねる場面や、被害者クレアの夫が妻の日常を語る場面には、went ... -
サターナリア祭とクリスマスツリーの起源――シェルドンが語る冬至の習慣｜『ビッグバン★セオリー』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第11話に登場する、クリスマスツリーをめぐるシェルドンの蘊蓄です。「クリスマスツリーを飾らないのか」と尋ねたペニーに対し、シェル... -
「Try the PGA」に見る、アメリカ捜査機関の管轄文化｜『BONES』S01E14で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 法医学サスペンス『BONES』シーズン1第14話は、ゴルフ場での飛行機事故現場に、FAA・NTSB・地元警察が入り乱れて集まる場面から始まります。今回は、この「誰の担当なのか」というやりと... -
「a copy made for the display」に見る、富裕層が名画を守るための複製文化｜『メンタリスト』S01E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード13では、実業家A.P.キャイドが所有する名画「モロ」の盗難事件が描かれます。今回は、この絵の管理に関わる二人の人物、家族の美術品を専属で買い付... -
「This is banana bread.」に学ぶ、手土産で入室の口実を作る訪問マナー｜『ビッグバン★セオリー』S02E09で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第9話に登場する、手土産の食べ物を差し出して訪問の口実を作るという場面です。シェルドンがペニーの家のドアをバナナブレッド片手にノ... -
クーポン片手にオリーブガーデンへ―アメリカの定番ファミレス文化｜『ビッグバン★セオリー』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第8話に登場する、アメリカのカジュアルなチェーンレストラン文化です。ハワードが留守番電話に夕食の誘いを残す背後で、ハワードの母が... -
「high priestess」「coven」「the Cowen」―作中に描かれるウィッカの言葉｜『メンタリスト』S01E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1第12話には、「魔女」と呼ばれる女性、タムジン・ダブが登場します。ジェーンが自宅を訪ねた場面で、タムジンは尋問に答える形で、自分の信仰について自分の言... -
「No shoes, no shirt, no Sheldon.」に見る、アメリカの店の入店ルール英語｜『ビッグバン★セオリー』S02E07で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第7話のワンシーンをきっかけに見えてくる、アメリカの飲食店や小売店でよく見かける入店ルールの掲示文化です。チーズケーキ・ファクト... -
「Wednesday is new comic book day.」アメリカの新刊コミック発売日文化｜『ビッグバン★セオリー』S02E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン2 第5話でシェルドンが口にする「水曜日は新刊コミックの日だ」という一言です。ラージの車の中で、シェルドンが曜日ごとに決まった買い物... -
一人の天才研究者に大学の命運がかかる ― アメリカの大学と「花形研究所」文化｜『メンタリスト』S01E10で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ「ドラマdeエイゴ」へようこそ。 『メンタリスト』シーズン1エピソード10では、レイランド大学の学長スターンが、CBI本部にみずから足を運び、看板研究者であるスタッツァー博士の身辺警護を直接依頼する場面から捜査が始...
