確認– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第14話には、CBI(カリフォルニア州捜査局)のリズボンに声がかかったあと、これから進める調べ方を言葉にして確かめ合う場面があります。やり方を一度言い直し、...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 初めて行く店の前を、入るかどうか決めかねて二度も三度も通り過ぎてしまう。そんな、目的があって見て回っているだけなのに、なぜか後ろめたく見えてしまう場面があります。 その「見て...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 大事な本番の前に、段取りをもう一度みんなで確認しておきたくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「go over a plan」を、『モダンファミリー』シーズン4第12話の中盤、グ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 何かを決める前に、まず身近な人へ「ちょっと聞いてほしいんだけど」と切り出したくなること、ありますよね。 そんなときに役立つ「run something past someone」を、『ビッグバン★セオリ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 変装した二人が息の合った掛け合いで場をやり過ごそうとする、そんな緊迫感とユーモアが同居する瞬間が、ドラマには時々あります。 そんな場面で交わされる「be on the clock」を、『ホワ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 言いにくいことを伝える前に、「悪く取らないでほしいんだけど」とつい前置きしてしまうこと、ありますよね。 そんなときに使える「take something the wrong way」を、『ビッグバン★セオ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 その場の雰囲気にそぐわない発言をしてしまって、周りの空気がすっと変わった――そんな瞬間に立ち会ったこと、ありませんか。 そんな「空気」にまつわる「read the room」を、『ビッグバン...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 十分な情報がないまま、それでも判断を下さなければならない状況に置かれて、手探りで進むしかなかった経験はないでしょうか。 そんな状況にぴったりのbe flying blindを、『ホワイトカラ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 締め切りが刻一刻と迫る中、相手に急かされながらも、目の前のトラブルを何とか片づけようと焦った経験はありませんか。時間に追われる緊張感は、誰にとっても身に覚えのあるものです。 ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の話が長くて、細かい部分は分かるのに肝心の結論がいつまでも出てこない。そんなとき、「それで、何が言いたいの?」と口をはさみたくなった経験はありませんか。 そんな場面で使える...