Friends– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分のものを守りたいのに、優しくお願いするだけでは相手になめられてしまう――そんなとき、少し強い態度で相手を怖じ気づかせるのも一つの手だと感じたことはありませんか。 そんな場面...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 だれかの秘密を守るために、その場しのぎの嘘を重ねているうちに、自分ばかりが変な役回りを背負ってしまった――そんな経験はありませんか。 そんな状況にぴったりの「cover for someone」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 嫌なことをされたとき、「いつか見返してやる」と、ちょっとした仕返しを心に決めること、ありますよね。 そんな気持ちを表す「get someone back」を、『フレンズ』シーズン5第8話の回想...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 同じことを何度も言わされたり、あきれる状況に出くわしたりして、思わず「もう、まったく!」と声が出そうになること、ありますよね。 そんな気持ちにぴったりの「for crying out loud」...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 食卓に残ったおかずを前に、「これ、片付けちゃって」と誰かに勧められること、家庭ではよくありますよね。 そんな場面で使える「finish off」を、『フレンズ』シーズン5第8話の回想シー...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分がずっと温めていたものを、誰かが横からさっと持っていってしまう。そんな場面に、思わず「ちょっと待って」と言いたくなること、ありますよね。 そんなときに使える「swoop in」を...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友達との雑談で「そういえばこの前さ」と、ちょっとした出来事を語り出したくなること、ありますよね。 そんなときに会話の入り口になる「the other day」を、『フレンズ』シーズン5第8話...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分にできることはやり終えて、あとは相手の返事や判断を待つだけ。交渉でも恋愛でも、そんな「次はそちらの番ですよ」という状況を伝えたいこと、ありますね。 そんなときにぴったりの...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 失業、離婚、病気——人生でつまずいたあと、少しずつ元の状態を取り戻していく。そんな「立ち直り」の過程を英語で表したいこと、ありますね。 そんなときにぴったりの「get back on one's...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 見え見えの誘導尋問や、仕掛けられた冗談。周りが「危ない!」と思う中、本人だけが気づかずにまっすぐ突っ込んでいって引っかかる——そんな場面、ありますね。 そんなときにぴったりの「wa...