Friends– tag –

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞いた話を「ただ人に伝えているだけ」と、自分では噂話のつもりがないのに情報を回してしまうこと、ありますよね。 そんなときにぴったりの「pass something on」を、『フレンズ』シーズ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 確証はないけれど「あえて言い切ってしまおう」と、思い切った予想や意見を口にした経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「go out on a limb」を、『フレンズ』シーズン5第11話の...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 すぐ後ろで誰かにじっと見張られていると、なんだか集中できない——そんな居心地の悪さを感じた経験はありませんか。 そんな状況を表す「breathe down someone's neck」を、『フレンズ』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 やりたいことや大切な関係の前に、何か小さな引っかかりが立ちはだかっているように感じる瞬間はありませんか。 そんな「妨げ」を表す「stand in the way of」を、『フレンズ』シーズン5...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 盛り上がってきた場面で、思わず「よし、もう一段いこう」とテンションを上げたくなる瞬間が、誰にでもあるはずです。 そんなノリを一言で表す「crank it up a notch」を、『フレンズ』シ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 うまくいかないことがあって、思わず「あなたが余計な口出しをしたせいよ」と誰かを責めたくなった経験はありませんか。 そんなときに出てくる「meddle in」を、『フレンズ』シーズン5第1...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手が急にかしこまった言い方をしてきて、思わず「そんなにもったいぶらないでよ」と返したくなった経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「get religious on someone」を、『フ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 たいしたことではないと頭ではわかっているのに、気づけば感情が高ぶって、自分でも抑えられなくなってしまう――そんな瞬間を経験したことはありませんか。 そんな状態を表す「get worked ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分は何も悪いことをしていないのに、他人の事情に巻き込まれて評判まで傷つけられそうになる――そんな理不尽さに、思わず抗議したくなったことはありませんか。 そんな状況を表す「drag ...

海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いつも穏やかに接していたら軽く扱われてしまい、思いきって強い態度に出たら、急に物事がスムーズに進みはじめた――そんな経験はありませんか。 そんな変化を表す「get tough with someon...