column– category –
海外ドラマをより深く楽しむためのコラム記事をまとめたカテゴリです。
pilot episodeやfinale episodeやクリフハンガーの解説、ドラマならではの演出や文化背景、英語学習の視点からの考察などを紹介しています。
-
「Had will have placed?」に見る、時制のねじれをおもしろがる架空の未来完了表現｜『ビッグバン★セオリー』S08E05で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第5話に登場する、時制がどんどんねじれていく言葉遊びです。新しい発明のアイデアを出そうとしていた4人が、あるタイムトラベル映画を... -
「Speaking of which, according to a recent study out of Oxford University, when someone takes on a new romantic partner, that person loses one or two close friends.」に見る、世間話に研究データを持ち出す言い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第4話に登場する、世間話の中で研究データを持ち出して自説を裏付ける言い方と、それをからかわれた側の切り返し方です。カフェテリアで... -
「I’m feeling a little backed into a corner, Sheldon.」に見る、賛成以外の返事を許さない意見の求め方への反応｜『ビッグバン★セオリー』S08E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第4話に登場する、賛成以外の返事を許さない条件をあらかじめ示したうえで意見を求める言い方と、それに対する反応の言い方です。コミッ... -
「She’d want to be invisible.」に見る、逃げた相手の次の一手を would で組み立てる推理の言い方｜『ホワイトカラー』S05E13で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン5 第13話の前半から、脱走したレベッカの行動をピーターとニールが交互に推理していく会話を取り上げます。二人の台詞には「彼女ならこうするはずだ」を... -
「Hey, here’s a thought. Why don’t we put up the rest of the money that Stuart needs?」に見る、グループで新しい提案を切り出す言い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第4話に登場する、友人グループの中で新しい提案を切り出し、それを具体化していく場面の言い方です。閉店中のコミックブックストアをめ... -
「When I was asked to throw the first pitch, a little voice in my head said I couldn’t do it.」に見る、内なる不安の声を語る言い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第3話に登場する、内なる不安の声を語る言い方です。エンジェルスタジアムでの始球式を前に、バーナデットに励まされたハワードが、観客... -
「Well, if you’re going to serve Cornish game hen, you should either be familiar with the history of Cornwall or be prepared to learn it.」に見る、条件を突きつける言い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第3話に登場する、相手に条件を突きつける言い方です。レストランの給仕にCornish game henの歴史を延々と語ったシェルドンについて、階... -
「I’m heckling you. It’s a beloved part of baseball.」に見る、からかいを競技文化として正当化する言い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第3話に登場する、からかいを競技文化の一部として正当化する言い方です。始球式の練習をするハワードに、ラージとシェルドンが次々と野... -
「Okay, this one is for a Cadbury Creme Egg.」に見る、クイズの賭け対象を先に宣言する言い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第2話に登場する、クイズの賭け対象を先に宣言する言い方です。アパートに集まった友人たちが、お菓子を賭けながら科学トリビアを次々と... -
「You take that back.」に見る、相手の発言の撤回を求める言い方｜『ビッグバン★セオリー』S08E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回扱うのは、『ビッグバン★セオリー』シーズン8 第2話に登場する、相手の発言の撤回を求める言い方です。授業を受けることになったハワードに対し、シェルドンが専門的な質問を次々と浴...
