column– category –
海外ドラマをより深く楽しむためのコラム記事をまとめたカテゴリです。
pilot episodeやfinale episodeやクリフハンガーの解説、ドラマならではの演出や文化背景、英語学習の視点からの考察などを紹介しています。
-
両家の親が費用の分担でもめたとき、間に入って折り合いをつけるための英語｜『フレンズ』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第24話では、ロスとエミリーの結婚式を前に、ロスの両親とエミリーの父の側が、式の費用の分担をめぐって言い合いになります。その間を行き来して話をまとめようと... -
「Who is this?」と電話で聞かれたら、何と返す?名乗って話したい相手に取り次いでもらう英語｜『フレンズ』S04E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第24話では、ロスの結婚式を前に、フィービーがある用件でロスの付添人かモニカと話そうと、何度も電話をかけます。電話に出た相手に、思うように取り次いでもらえ... -
旅先で名所をめぐり、お土産の露店で買い物をするときの英語｜『フレンズ』S04E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第23話では、ロスの結婚式に出るため、モニカ、チャンドラー、ジョーイがロスと一緒にロンドンへ向かいます。ロンドンに着くと、チャンドラーとジョーイは街の名所... -
「If it makes you feel any better」旅先で連れに言いすぎたあと、謝って気まずさを和らげる英語｜『フレンズ』S04E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第23話では、ロスの結婚式のために、チャンドラーとジョーイもロンドンへ向かいます。出発前からロンドンに着いたあとまで、二人の軽口や言い合いが、いくつもの場... -
「君のことはわかってる」と言われたら、英語でどう言い返す?｜『ビッグバン★セオリー』S12E15で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ビッグバン★セオリー』シーズン12 第15話から、「君のことはわかってる」と決めつけられたときの言い返し方を取り上げます。ハワードが計画した週末の無重力体験に、はじめは誘わ... -
「postpone」と「put off」はどう違う?式場が使えなくなった結婚式の延期をめぐる英語｜『フレンズ』S04E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第23話では、ロンドンで結婚式を控えたロスとエミリーが、予定していた式場を使えなくなります。式を延期するか、予定どおり挙げるかで、二人の意見が分かれていき... -
「It’s not your fault」と言われたら、何と返す?預かった指輪をなくした友達をめぐる英語｜『フレンズ』S04E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第22話では、ロスの付添人を任されたジョーイが、預かっていた結婚指輪をなくしてしまいます。チャンドラーにはからかわれ、ロスは動揺し、ジョーイは謝ります。 失... -
友達のパーティーに呼ばれなかったときと、開いてくれた友達にお礼を言うときの英語｜『フレンズ』S04E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第22話では、ジョーイがロスのためにバチェラーパーティーを開きます。その話を聞いたモニカとレイチェルは、自分たちが呼ばれていないことをジョーイに問いただし... -
「can」と「get to」はどう違う?花婿の付添人の役をだれがやるかで言い合う英語｜『フレンズ』S04E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第22話では、結婚を控えたロスの花婿の付添人(ベストマン)を、チャンドラーとジョーイのどちらが務めるかをめぐって、3人の言い合いが始まります。 このやりとりに... -
「来てくれるよね?」と念を押されたら、何と返す?招待をめぐって迷う気持ちを伝える英語｜『フレンズ』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『フレンズ』シーズン4第21話では、ロスの結婚式の招待状がレイチェルにも届きます。招待する側にも、招待される側にも、すぐには言い切れない場面があり、その迷いが英語のやりとりに表...
