意見– tag –
-
「gung ho」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E20で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 聞かれてもいないことまできっちり説明するほど、仕事に熱が入っている人がいます。頼もしく見えることもあれば、張り切りすぎに見えることもあります。 そんな様子を一言で表す「gung ho... -
「win out」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 地道な努力を続けていれば、いつかきっと報われると信じたくなる瞬間はありませんか。 そんな気持ちにぴったりの「win out」を、『モダンファミリー』シーズン3第18話の前半、大事な商談... -
「beggars can’t be choosers」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 無茶な注文を出しておきながら、いざ用意されたものには文句をつけたくなる、そんな身勝手な瞬間が、ドラマにはときどきあります。 そんな場面にふさわしい「beggars can't be choosers」... -
「could care less」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分には関係ない、どうでもいい。そう言い切ったつもりが、口調の強さのせいでかえって気にしていることが伝わってしまう。そんな瞬間が、会話にはあります。 その言い切りを表すのが「c... -
「under protest」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人に頼まれて気の進まない用事を引き受けながらも、「これは不本意だから」と一言添えずにはいられない場面が、日常にはあります。 そんな場面にふさわしい「under protest」を、『ホワ... -
「diamond in the rough」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S05E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一見地味で目立たない人や物のなかに、実は思いがけない価値が眠っていると気づいた経験はありませんか。 そんなときにぴったりの「diamond in the rough」を、『ホワイトカラー』シーズ... -
「a deal-breaker」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 条件を並べていくうちに、これだけは絶対に無理、という一点が出てくる場面があります。ほかがどれだけ揃っていても、そこが引っかかるなら話は終わり。そういう線引きは、仕事でも私生活... -
「not know what to make of someone」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S03E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 相手の言動の真意がつかめず、どう受け止めればいいのか分からなくなってしまった経験はありませんか。 そんな戸惑いにぴったりの「not know what to make of someone」を、『モダンファ... -
「out of the frying pan, into the firehouse」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S05E01で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 一つのトラブルをどうにか切り抜けたと思った直後に、また別の困った状況に飛び込んでしまうような瞬間が、日常にもあります。 そんな巡り合わせを表す「out of the frying pan, into the... -
「barking up the wrong tree」の意味と使い方｜『メンタリスト』S03E19で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 まったく身に覚えのないことで問い詰められて、否定するだけでは伝わらず、相手の見ている方向そのものが違うと言いたくなる。そんな場面があります。 そういうときに使えるのが「barking...
