海外ドラマ英語– tag –
-
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E3に学ぶ「take the blame」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は、人気法医学サスペンス『BONES』シーズン2第3話から、シリアスな場面で頻出する重要フレーズ「take the blame」をピックアップします。 ミステリー作品で「誰かを庇って罪をかぶる... -
「give someone a second chance」の意味と使い方｜『ホワイトカラー』S02E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 誰かの明らかな過ちに気づきながらも、あえて処罰ではなく、もう一度だけ挑戦する機会を差し出すという場面が、人間関係の中にはあります。 そんな場面にぴったりの「give someone a seco... -
「For me」と「with me」の言い換えに学ぶ、雇う側と雇われる側の力関係｜『ビッグバン★セオリー』S03E04で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『ビッグバン★セオリー』シーズン3 第4話は、研究の行き詰まりから新しい職にも縁がなかったラージが、シェルドンの下で働くことになる回です。今回は、この雇用関係のやりとりの中で繰り... -
「root for」の意味と使い方｜『ビッグバン★セオリー』S03E11で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 スポーツ観戦でも、誰かの挑戦を見守るときでも、思わず「がんばれ!」と肩入れしてしまう瞬間がありますよね。 そんな気持ちを表す「root for」を、シットコム『ビッグバン★セオリー』シ... -
「in broad daylight」の意味と使い方｜『CHUCK』S02E12で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人目のある真っ昼間に、堂々と大胆なことをやってのける人を見て、「よくこんな状況で」と驚いたこと、ありませんか。 そんな状況を表す「in broad daylight」を、『CHUCK』シーズン2第12... -
「I think you missed your calling.」に見る、冷やかしを重ねる相手を「You done?」で打ち切る返し｜『ホワイトカラー』S02E08で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は『ホワイトカラー』シーズン2 第8話から、会計監査人として企業に潜入中のピーターのオフィスを、同じ会社に新入り社員として入り込んだニールが訪ねる場面を取り上げます。会社か... -
「there’s no accounting for taste」の意味と使い方｜『メンタリスト』S02E03で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 友人の意外な趣味や、自分にはまるで理解できない人気商品を前にして、否定はしたくないけれど納得もできない。そんな気持ちを持て余したこと、ありますよね。 そんなときに便利なのが「t... -
「per se」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S02E02で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 完全に否定はできないけれど、正確に言うと少し違う、というときに、うまく言葉を選びたくなった経験はありませんか。 そんなときに使える「per se」を、『モダンファミリー』シーズン2第... -
パロール（保護観察）と証人保護プログラムって何？― アメリカの司法制度｜『BONES』S01E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『BONES』シーズン1第22話は、身元不明の遺体がブレナンの過去につながっていく、シーズン最終話です。捜査が進む中で、パロール(保護観察)や証人保護プログラムといった、アメリカの司法... -
ドラマで学ぶ英会話｜『BONES』S2E3に学ぶ「waste of time」の意味と使い方
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 今回は人気ドラマ『BONES』シーズン2第3話から、日常のちょっとした不満を伝える時にも便利な「waste of time」を解説します。 日々の生活やお仕事の中で、「これって無駄じゃないかな？...
