MENT– tag –
-
訪ねてきた客に、守ってほしい決まりを丁寧に伝える英語｜『メンタリスト』S06E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第18話には、訪ねてきた相手に守ってほしい決まりを、丁寧に切り出す英語が出てきます。ある施設に着いた客を迎える場面と、そのあとの案内や注意のやり取りで... -
「pick up where one left off」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 中断していた打ち合わせに戻ってきて、「じゃあ、さっきの続きから」と切り出すような場面があります。前回の内容を一から説明し直すのではなく、止まった地点をそのまま拾い上げる言い方... -
「Nonsense.」と「That will not be necessary.」はどう違う?｜『メンタリスト』S06E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第18話では、相手の言い分や持ち出された手段を退ける英語が、二つの場面で出てきます。一語で言い切る「Nonsense.」と、改まった響きのある「That will not be... -
「back to the grindstone」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長い休みや出張から戻ってきた同僚に、おかえりと言いながら「またここから忙しい日々だね」と付け足したくなった経験はありませんか。ねぎらいと、これから待っているものの予告が、ひと... -
「watch someone’s back」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 自分では見えない側を、誰かが見ていてくれる。その安心があるからこそ、前に進める。そういう関係が静かに壊れていく瞬間が、ドラマには時々あります。 その関係そのものを名指しするの... -
職場で短く指示を出し、他にないかを確認し合う英語｜『メンタリスト』S06E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第17話には、短い指示を出す言い方、他にないかを確かめる言い方、案内を頼んで同行を断る言い方が、三つの場面に分かれて出てきます。 指示は長い説明より、動... -
「be a stickler for」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 書類のフォーマットが少しでも違うと差し戻してくる人、時間に一分の遅れも許さない人。職場にひとりはそういう存在がいて、正しいと分かっていても少し身構えてしまう。そんな経験はあり... -
「Not that I can point to」と「I’m not absolutely certain of anything」はどう違う?｜『メンタリスト』S06E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第17話には、確かさの度合いをめぐるやりとりが出てきます。ある会話の中で、「材料はあるか」という質問への答えと、「確かなのか」という質問への答えが続け... -
「talk someone down off the ledge」の意味と使い方｜『メンタリスト』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 亡くなった人がどんな人だったのかを、残された誰かが静かに語り出す。その語り口のなかに、その人が本当は何をしてくれていたのかが表れる。そういう瞬間が、ドラマには時々あります。 ... -
「Did you just tell me what time it is?」と聞かれたら、何と返す?｜『メンタリスト』S06E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン6第17話には、時刻を告げる声が気になって確かめる場面と、別の場面で音を止める申し出に軽く応じる場面があります。どちらも、日常の会話にもそのまま通じる短...
