MENT– tag –
-
気が進まない頼みごとを、手短な助言をもらって引き受ける場面の英語｜『メンタリスト』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第18話に、気が進まない様子の発言から、引き受けるまでを描く短い会話があります。不安を口にする言い方、安心させる言い方、引き受けながら心配を伝える言い... -
「live hand to mouth」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 入ってきたお金が、気づくと手元に残っていない。次の入金までをどうにか渡りきることだけを考えて過ごす時期が、誰にでも一度はあるものです。 そんな暮らしぶりを言い表す「live hand t... -
「I was wondering if you knew what jazz hands were?」と聞かれたら、何と返す?｜『メンタリスト』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第18話に、ある言葉の意味を尋ねる、ごく短いやりとりが出てきます。声のかけ方、知っていると答える形、理由を聞き返す一言、礼の言い方まで、短い会話の中に... -
「the big guns」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 筋を通して頼んでも話が動かないとき、いっそ自分より力のある人に出てきてもらったほうが早い。そう考えたことはありませんか。 そんな場面で顔を出す「the big guns」を、『メンタリス... -
「It’s good to see you」と「It’s good to be back」はどう違う?｜『メンタリスト』S05E18で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第18話には、戻ってきた人を迎える短いやりとりが二つ出てきます。どちらも「うれしい」と伝える英語ですが、うれしさの向く先が少し違います。短い台詞なので... -
「be a sucker for」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 これを出されたら断れない、と自分でわかっているものはありませんか。甘いもの、古い映画、動物の写真、誰かの困りごと。理屈では止められるはずなのに、毎回同じところで負けてしまう。... -
開店時間や来る時間、頻度を伝える英語｜『メンタリスト』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第17話には、聞き込みで訪ねた店で営業時間を告げられたり、屋台の場所を尋ねて待ち時間を知らされたりする場面があります。何時から開くのか、どのくらいの頻... -
「How well did you know ~?」と「How long had you known ~?」はどう違う?｜『メンタリスト』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第17話には、CBI(カリフォルニア州捜査局)の側が、ある人物とどんな付き合いだったかを関係者に尋ねる場面が出てきます。付き合いの「程度」を聞く問いと「期間... -
「rise from the ashes」の意味と使い方｜『メンタリスト』S04E21で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 火事や災害で何もかも失われた場所に、しばらく経ってから新しい建物が立ち上がる。前と同じものが戻ってくるわけではないのに、その光景を見た人は「立ち直った」と感じます。回復と再生... -
「We’ll take the case from here.」と言われたら、何と返す?｜『メンタリスト』S05E17で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『メンタリスト』シーズン5第17話の序盤に、CBI(カリフォルニア州捜査局)のリズボンとジェーンが着いた現場で、事件の引き取りを申し出られる場面があります。どちらの側も自分たちの担当...
