Modern Family– category –
海外ドラマ『Modern Family』に登場する、
家族・夫婦・子育ての日常会話で使われる
自然でリアルな英語フレーズを紹介しています。
-
話を聞いていない相手や、付き合いの悪い相手に不満を伝えるときの英語｜『モダンファミリー』S05E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第24話は、ミッチェルとキャメロンの式の当日を描いた回です。大人たちが予定外の出来事に追われる一方で、ルークとマニーは2人だけの短いやり取りを何度か... -
言ってもいない案を「いいね」と拾われたら、英語で何と返す?｜『モダンファミリー』S05E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第24話は、ミッチェルとキャメロンの式の当日を描いた回です。式を執り行う人がいなくなり、フィルがその役を引き受けます。準備を進めるフィルは、式をあ... -
「suffice it to say」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 長い経緯を一から説明するのは大変だから、結論だけ先に伝えたい。そんなふうに感じた経験はありませんか。 そんな場面で役立つ「suffice it to say」を、『モダンファミリー』シーズン4... -
「We can make that work」と「It’s going to be fine」はどう違う? 予定が崩れたときに場を立て直す英語｜『モダンファミリー』S05E24で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第24話は、ミッチェルとキャメロンの式の当日を描いた回です。一帯に避難の指示が出るなど、段取りどおりに進まない場面が続き、そのたびに式を取り仕切る... -
「push someone’s buttons」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 いちばん言われたくない一言を絶妙なタイミングで突かれて、つい反応してしまった経験はありませんか。 そんな「反応するスイッチ」を押すことを表す「push someone's buttons」を、『モ... -
予定が急に早まったとき、段取りを伝え直す英語｜『モダンファミリー』S05E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第23話は、ミッチェルとキャメロンの式の当日を描いた回です。式の段取りを任されたのはペッパーとロナルドで、朝にはロナルドが2人にこの日の予定を伝えま... -
「snap at」と「snipe at」はどう違う? 長年連れ添った2人のぎくしゃくを打ち明ける英語｜『モダンファミリー』S05E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第23話では、キャメロンの両親マールとバーブがジェイとグロリアの家に泊まっています。その朝の短いやり取りのあと、バーブはグロリアに、2人の間のぎくし... -
「leave a trail of something」の意味と使い方｜『モダンファミリー』S04E06で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 人が通ったあとに、何かがずらりと残っている光景、目にしたことはありませんか。 そんな様子を一言で描ける「leave a trail of something」を、『モダンファミリー』シーズン4第6話、キ... -
最近そっけない子どもに、英語でどう理由をたずねる?｜『モダンファミリー』S05E23で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第23話は、ミッチェルとキャメロンの式の当日を描いた回です。その日、クレアはキャンプに出かけていたルークを迎えに行き、帰る前に二人でボートに乗るこ... -
立ち聞きした話で誤解されたら、英語で何と返す?｜『モダンファミリー』S05E22で学ぶ英会話
海外ドラマを使って英語表現を学ぶ『ドラマdeエイゴ』へようこそ。 『モダンファミリー』シーズン5第22話では、子どもたちのいたずらをきっかけに、フィルが胸にしまっていた誤解が表に出てきます。フィルは、その朝に耳にしたクレアの話を、自分のことだ...
